.dm-root{min-height:100dvh;display:flex;flex-direction:column;background:radial-gradient(900px 420px at 50% -120px,rgba(200,162,94,.09),transparent 70%),var(--bg);--line:hsla(42,31%,94%,.09);--line-2:hsla(42,31%,94%,.16);--card:hsla(42,31%,94%,.025)}.dm-bar{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;z-index:10;display:flex;gap:12px;min-height:60px;padding:10px clamp(16px,4vw,28px);border-bottom:1px solid var(--line);background:color-mix(in srgb,var(--bg) 85%,transparent);backdrop-filter:blur(12px);-webkit-backdrop-filter:blur(12px)}.dm-bar,.dm-brand{align-items:center}.dm-brand{display:inline-flex;gap:8px;min-height:44px;color:var(--gold);text-decoration:none}.dm-brand-name{font-family:var(--font-mono,monospace);font-size:11px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase}.dm-bar-end{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:12px}.dm-main{flex:1 1;width:100%;max-width:780px;margin:0 auto;padding:clamp(32px,7vw,72px) clamp(16px,5vw,24px) 72px}.dm-hero{margin-bottom:clamp(24px,4vw,36px)}.dm-kicker{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 12px;border-radius:999px;border:1px solid rgba(147,181,160,.3);background:rgba(147,181,160,.08);color:var(--sage);font-size:.78rem;font-weight:600;letter-spacing:.02em}.dm-lede{margin-top:16px;font-size:clamp(2rem,6vw,2.9rem);font-weight:600;line-height:1.1;letter-spacing:-.025em;text-wrap:balance}.dm-intro{color:var(--text-muted);font-size:clamp(1rem,2.4vw,1.1rem);line-height:1.6;margin-top:14px;max-width:54ch}.dm-card{border:1px solid var(--line);border-radius:20px;background:linear-gradient(180deg,hsla(42,31%,94%,.04),hsla(42,31%,94%,.015));box-shadow:inset 0 1px 0 hsla(42,31%,94%,.05),0 30px 60px -30px rgba(0,0,0,.6);overflow:hidden}.dm-card-sec{padding:clamp(18px,3.5vw,26px)}.dm-card-foot,.dm-card-sec+.dm-card-sec{border-top:1px solid var(--line)}.dm-card-foot{background:rgba(0,0,0,.14)}.dm-step-head{display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:.9rem;font-weight:600;color:var(--text)}.dm-num{display:inline-grid;place-items:center;width:22px;height:22px;border-radius:50%;background:rgba(200,162,94,.14);color:var(--gold);font-size:.72rem;font-weight:700;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.dm-langs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));grid-gap:10px;gap:10px;margin-top:16px}.dm-lang{position:relative;min-height:84px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;gap:6px;padding:14px 40px 14px 16px;text-align:left;border:1px solid var(--line-2);border-radius:14px;background:hsla(42,31%,94%,.02);color:var(--text);font-family:var(--font-sans);font-size:1rem;cursor:pointer;transition:border-color .16s var(--ease),background-color .16s var(--ease),box-shadow .16s var(--ease),transform .12s var(--ease)}.dm-lang:hover{border-color:rgba(200,162,94,.45);background:rgba(200,162,94,.04)}.dm-lang:active{transform:scale(.99)}.dm-lang:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.dm-lang-pair{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-weight:600;font-size:1.02rem}.dm-lang-pair svg{width:13px;height:13px;color:var(--text-muted);flex:none}.dm-lang-sub{color:var(--text-muted);font-size:.8rem;line-height:1.4;text-wrap:balance}.dm-lang-check{position:absolute;top:12px;right:12px;display:grid;place-items:center;width:20px;height:20px;border-radius:50%;border:1.5px solid var(--line-2);color:transparent;font-size:11px;transition:background-color .16s var(--ease),border-color .16s var(--ease),color .16s var(--ease)}.dm-lang[aria-pressed=true]{border-color:var(--gold);background:rgba(200,162,94,.08);box-shadow:0 0 0 3px rgba(200,162,94,.12)}.dm-lang[aria-pressed=true] .dm-lang-check{background:var(--gold);border-color:var(--gold);color:var(--night)}.dm-lang[aria-pressed=true] .dm-lang-sub{color:hsla(42,31%,94%,.72)}.dm-actions{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));grid-gap:10px;gap:10px;margin-top:16px}.dm-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:9px;min-height:52px;padding:12px 22px;border-radius:12px;border:1px solid var(--line-2);background:hsla(42,31%,94%,.03);color:var(--text);font-family:var(--font-sans);font-size:.97rem;font-weight:600;cursor:pointer;white-space:nowrap;text-decoration:none;transition:border-color .16s var(--ease),background-color .16s var(--ease),transform .12s var(--ease),box-shadow .16s var(--ease)}.dm-btn svg{width:17px;height:17px;flex:none}.dm-btn:hover:not(:disabled){border-color:hsla(42,31%,94%,.32);background:hsla(42,31%,94%,.06)}.dm-btn:active:not(:disabled){transform:scale(.985)}.dm-btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.dm-btn:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.dm-btn-primary{background:linear-gradient(180deg,var(--gold-hover),var(--gold));border-color:var(--gold);color:var(--night);box-shadow:inset 0 1px 0 hsla(0,0%,100%,.25),0 8px 24px -10px rgba(200,162,94,.6)}.dm-btn-primary:hover:not(:disabled){background:var(--gold-hover);border-color:var(--gold-hover);color:var(--night)}.dm-btn-sm{min-height:40px;padding:8px 14px;font-size:.85rem;border-radius:10px}.dm-btn-sm svg{width:14px;height:14px}.dm-spin{width:15px;height:15px;border-radius:50%;border:2px solid;border-right:2px solid transparent;animation:dmSpin .7s linear infinite}@keyframes dmSpin{to{transform:rotate(1turn)}}.dm-session .dm-captions,.dm-session .dm-live-head,.dm-session .dm-tools{padding-inline:clamp(16px,3.5vw,24px)}.dm-live-head{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap;padding-block:14px;border-bottom:1px solid var(--line)}.dm-dot{width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--sage);flex:0 0 auto;box-shadow:0 0 0 0 rgba(147,181,160,.5);animation:dmPulse 2s ease-out infinite}@keyframes dmPulse{0%{box-shadow:0 0 0 0 rgba(147,181,160,.5)}70%,to{box-shadow:0 0 0 7px rgba(147,181,160,0)}}.dm-listening{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:5px 11px;border-radius:999px;background:rgba(147,181,160,.1);color:var(--sage);font-size:.78rem;font-weight:600;letter-spacing:.02em}.dm-listening.paused{background:hsla(42,31%,94%,.06);color:var(--text-muted)}.dm-listening.paused .dm-dot{background:hsla(42,31%,94%,.35);animation:none}.dm-dir{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:var(--text-muted);font-size:.85rem;font-weight:500}.dm-dir svg{width:11px;height:11px}.dm-left{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:5px 10px;border-radius:8px;border:1px solid var(--line);font-family:var(--font-mono,monospace);font-size:.75rem;color:var(--text-muted);font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.dm-left svg{width:13px;height:13px}.dm-tools{gap:16px;flex-wrap:wrap;padding-block:14px;border-bottom:1px solid var(--line)}.dm-meter,.dm-tools{display:flex;align-items:center}.dm-meter{flex:1 1 160px;min-width:120px;gap:3px;height:26px}.dm-meter span{flex:1 1;max-width:6px;border-radius:2px;background:hsla(42,31%,94%,.12);transition:background-color .12s linear}.dm-meter span.on{background:var(--sage)}.dm-toggles{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap}.dm-voice{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;min-height:38px;padding:0 12px;border-radius:10px;border:1px solid var(--line-2);background:hsla(42,31%,94%,.03);color:var(--text-muted);font-family:var(--font-sans);font-size:.84rem;font-weight:500;cursor:pointer;white-space:nowrap;transition:color .14s var(--ease),border-color .14s var(--ease),background-color .14s var(--ease)}.dm-voice svg{width:15px;height:15px;flex:none}.dm-voice:hover{color:var(--text);border-color:hsla(42,31%,94%,.3)}.dm-voice:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.dm-voice[aria-pressed=true]{color:var(--sage);border-color:rgba(147,181,160,.4);background:rgba(147,181,160,.08)}.dm-voice[aria-pressed=false]{color:hsla(42,31%,94%,.45)}.dm-captions{display:flex;flex-direction:column;gap:20px;min-height:220px;padding-block:22px 26px}.dm-cap{animation:dmIn .26s var(--ease) both;padding-left:14px;border-left:2px solid transparent;transition:border-color .3s var(--ease)}.dm-cap:last-child{border-left-color:var(--gold)}.dm-cap-src{color:hsla(42,31%,94%,.5);font-size:.92rem;line-height:1.55}.dm-cap-out{color:var(--text);font-size:1.18rem;line-height:1.5;margin-top:4px;letter-spacing:-.005em}.dm-cap:not(:last-child) .dm-cap-out{color:hsla(42,31%,94%,.78)}@keyframes dmIn{0%{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.dm-cap,.dm-dot,.dm-spin{animation:none}}.dm-waiting{color:hsla(42,31%,94%,.4);font-size:.98rem;line-height:1.6;max-width:46ch}.dm-wall{margin-top:20px;padding:clamp(20px,3.5vw,28px);border:1px solid rgba(200,162,94,.32);background:radial-gradient(120% 100% at 100% 0,rgba(200,162,94,.1),transparent 60%),rgba(200,162,94,.03);border-radius:20px}.dm-wall h2{font-size:1.22rem;font-weight:600;letter-spacing:-.01em}.dm-wall p{color:var(--text-muted);font-size:.95rem;line-height:1.6;margin-top:8px;max-width:46ch}.dm-qr,.dm-wall .dm-actions{margin-top:18px}.dm-qr{display:flex;gap:22px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.dm-qr img{width:136px;height:136px;border-radius:14px;background:#fff;padding:10px;box-shadow:0 10px 30px -12px rgba(0,0,0,.6)}.dm-qr-copy{flex:1 1 220px;min-width:0}.dm-qr-copy p{color:var(--text-muted);font-size:.93rem;line-height:1.6;margin-top:0}.dm-note{color:hsla(42,31%,94%,.48);font-size:.84rem;margin-top:14px;line-height:1.55}.dm-note-icon{display:flex;gap:8px;align-items:flex-start}.dm-note-icon svg{width:15px;height:15px;flex:none;margin-top:2px}.dm-error{color:var(--alert);font-size:.9rem;margin-top:14px}.dm-closing{margin:40px 0 0;font-size:clamp(20px,3.4vw,26px);font-weight:600;letter-spacing:-.015em;color:var(--cream);text-wrap:balance}@media (max-width:640px){.dm-langs{grid-template-columns:1fr;gap:8px}.dm-lang{min-height:60px;padding:11px 44px 11px 14px;gap:3px}.dm-lang-check{top:50%;transform:translateY(-50%);right:14px}.dm-actions{grid-template-columns:1fr}.dm-btn{width:100%}.dm-bar .dm-btn{width:auto}.dm-tools{gap:12px}.dm-meter{flex-basis:100%}.dm-left{margin-left:0}.dm-live-head .dm-left{margin-left:auto}}.dm-link{background:none;border:0;padding:6px 0;font:inherit;color:var(--accent);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px;cursor:pointer}.dm-link:hover{color:var(--gold-hover)}.dm-link:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px;border-radius:3px}.dp-figure{margin:28px 0 0}.dp-scroll{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;border-radius:12px;border:1px solid hsla(42,31%,94%,.1);background:#0f0f13}.dp-desk{min-width:720px;font-size:12px}.dp-top{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 16px;border-bottom:1px solid hsla(42,31%,94%,.1)}.dp-brand{font-size:10px;letter-spacing:.18em;color:var(--gold)}.dp-divider{width:1px;height:14px;background:hsla(42,31%,94%,.18)}.dp-title{color:var(--cream);font-weight:500}.dp-room{font-size:10px;color:hsla(42,31%,94%,.6);border:1px solid hsla(42,31%,94%,.14);border-radius:6px;padding:3px 8px}.dp-live,.dp-room{font-family:var(--font-mono,ui-monospace,monospace)}.dp-live{margin-left:auto;display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;font-size:9.5px;letter-spacing:.12em;color:var(--alert);border:1px solid hsla(5,100%,75%,.4);padding:4px 10px}.dp-dot,.dp-live{border-radius:999px}.dp-dot{width:6px;height:6px;background:var(--alert)}.dp-body{display:grid;grid-template-columns:236px 1fr;grid-gap:14px;gap:14px;padding:14px 16px}.dp-rail{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.dp-stop{border-radius:10px;padding:12px 14px;text-align:center;background:hsla(5,100%,75%,.12);border:1px solid hsla(5,100%,75%,.35);color:var(--alert);font-weight:500}.dp-card{border:1px solid hsla(42,31%,94%,.12);border-radius:10px;padding:12px 14px;display:flex;flex-direction:column;gap:9px}.dp-card-gold{border-color:rgba(200,162,94,.4)}.dp-card-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:8px}.dp-label{font-family:var(--font-mono,ui-monospace,monospace);font-size:9.5px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:hsla(42,31%,94%,.45)}.dp-seg{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:4px;gap:4px;border:1px solid hsla(42,31%,94%,.12);border-radius:8px;padding:3px}.dp-seg>span{text-align:center;padding:6px 4px;border-radius:6px;font-size:11px;color:hsla(42,31%,94%,.55)}.dp-seg>span.dp-seg-on{background:var(--gold);color:#1b1b18;font-weight:500}.dp-seg>span.dp-seg-plain{background:hsla(42,31%,94%,.92);color:#1b1b18;font-weight:500}.dp-select{border:1px solid hsla(42,31%,94%,.14);border-radius:8px;padding:7px 10px;color:var(--cream);font-size:11px}.dp-meter{display:flex;align-items:flex-end;gap:2px;height:22px}.dp-meter i{width:4px;border-radius:1px;background:var(--sage);opacity:.85}.dp-meter-tag{margin-left:auto;align-self:center;font-family:var(--font-mono,ui-monospace,monospace);font-size:9px;letter-spacing:.1em;color:var(--sage)}.dp-input{border:1px solid hsla(42,31%,94%,.14);border-radius:8px;padding:7px 10px;color:hsla(42,31%,94%,.9);font-size:11px}.dp-hint{margin:0;font-size:10px;line-height:1.4;color:hsla(42,31%,94%,.4)}.dp-link-row{display:flex;align-items:center;gap:8px}.dp-link{font-size:10.5px;color:var(--gold);word-break:break-all}.dp-qr{flex:none;width:30px;height:30px;border-radius:4px;background:repeating-linear-gradient(90deg,var(--cream) 0 3px,transparent 3px 6px),repeating-linear-gradient(0deg,var(--cream) 0 3px,#0f0f13 3px 6px);opacity:.75}.dp-main{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;min-width:0}.dp-stats{display:flex;gap:28px;padding:2px 2px 10px}.dp-stats>div{display:flex;flex-direction:column;gap:5px}.dp-stat{color:var(--cream);font-size:15px;font-weight:500}.dp-stat-ok{color:var(--sage);font-size:13px}.dp-panel{border:1px solid hsla(42,31%,94%,.12);border-radius:10px;padding:14px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.dp-cols,.dp-pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;grid-gap:18px;gap:18px}.dp-cols{padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid hsla(42,31%,94%,.1)}.dp-pair{padding:7px 0;border-bottom:1px solid hsla(42,31%,94%,.05)}.dp-pair:last-child{border-bottom:0}.dp-ko{color:hsla(42,31%,94%,.55)}.dp-en,.dp-ko{margin:0;line-height:1.5}.dp-en{color:var(--cream)}.dp-caption{margin:12px 2px 0;font-size:13px;line-height:1.55;color:hsla(42,31%,94%,.55);max-width:62ch}.dm-audio-toggle{width:100%;display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:52px;padding:10px clamp(16px,3.5vw,24px);background:none;border:0;text-align:left;font-family:var(--font-sans);font-size:.9rem;cursor:pointer}.dm-audio-toggle,.dm-audio-toggle:hover .dm-audio-title{color:var(--text)}.dm-audio-toggle:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:-2px}.dm-audio-icon{width:17px;height:17px;color:var(--text-muted);flex:none}.dm-audio-title{font-weight:600;color:hsla(42,31%,94%,.85);flex:none}.dm-audio-sum{flex:1 1;min-width:0;color:var(--text-muted);font-size:.84rem;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;text-align:right}.dm-audio-caret{width:14px;height:14px;color:var(--text-muted);flex:none;transition:transform .2s var(--ease)}.dm-audio.open .dm-audio-caret{transform:rotate(180deg)}.dm-audio-panel{display:grid;grid-gap:14px;gap:14px;padding:4px clamp(16px,3.5vw,24px) 20px;animation:dmIn .22s var(--ease) both}.dm-audio-fields{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));grid-gap:12px;gap:12px}.dm-audio-row{display:grid;grid-gap:7px;gap:7px;align-content:start;min-width:0}.dm-audio-label{font-size:.78rem;font-weight:600;color:var(--text-muted);letter-spacing:.01em}.dm-select{position:relative;display:block;min-width:0}.dm-select>svg:first-child{left:13px;width:16px;height:16px}.dm-select-caret,.dm-select>svg:first-child{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);color:var(--text-muted);pointer-events:none}.dm-select-caret{right:13px;width:12px;height:12px}.dm-select select{-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-appearance:none;width:100%;min-width:0;min-height:46px;padding:10px 34px 10px 38px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:11px;background:rgba(19,19,24,.9);color:var(--text);font-family:var(--font-sans);font-size:16px;text-overflow:ellipsis;cursor:pointer;transition:border-color .16s var(--ease),box-shadow .16s var(--ease)}.dm-select select:hover:not(:disabled){border-color:hsla(42,31%,94%,.3)}.dm-select select:focus-visible{outline:none;border-color:var(--gold);box-shadow:0 0 0 3px rgba(200,162,94,.18)}.dm-select select:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.dm-audio-note{color:hsla(42,31%,94%,.45);font-size:.8rem;line-height:1.5}.dm-audio-ask{justify-self:start;min-height:40px;padding:0 14px;border-radius:10px;border:1px dashed var(--line-2);background:none;color:var(--gold);font-family:var(--font-sans);font-size:.85rem;font-weight:600;cursor:pointer;transition:border-color .16s var(--ease),background-color .16s var(--ease)}.dm-audio-ask:hover:not(:disabled){border-color:var(--gold);border-style:solid;background:rgba(200,162,94,.06)}.dm-audio-ask:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.dm-audio-tip{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;padding:11px 13px;border-radius:11px;background:hsla(42,31%,94%,.035);color:var(--text-muted);font-size:.82rem;line-height:1.5}.dm-audio-tip svg{width:18px;height:18px;flex:none;color:var(--gold);margin-top:1px}@media (max-width:640px){.dm-audio-fields{grid-template-columns:1fr}.dm-audio-sum{display:none}.dm-audio-ask{justify-self:stretch;min-height:44px}}.dm-audio-sep{margin:0 8px;opacity:.6}.dm-tap{display:flex;align-items:center;gap:10px;width:calc(100% - 2 * clamp(16px, 3.5vw, 24px));margin:14px clamp(16px,3.5vw,24px) 0;min-height:48px;padding:10px 14px;border:1px solid rgba(200,162,94,.4);border-radius:12px;background:rgba(200,162,94,.08);color:var(--text);font-family:var(--font-sans);font-size:.9rem;text-align:left;cursor:pointer;transition:background-color .16s var(--ease)}.dm-tap:hover{background:rgba(200,162,94,.14)}.dm-tap:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.dm-tap svg{width:18px;height:18px;color:var(--gold);flex:none}.dm-tap strong{color:var(--gold);font-weight:600}@media (max-width:420px){.dm-dir{display:none}.dm-toggles{width:100%;flex-wrap:nowrap}.dm-voice{flex:1 1;justify-content:center;padding:0 8px;min-width:0}.dm-hide-sm{display:none}.dm-qr{justify-content:center}}.dm-desktop{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;margin-top:18px;padding:11px 14px;max-width:54ch;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:hsla(42,31%,94%,.03);color:var(--text-muted);font-size:.88rem;line-height:1.5}.dm-desktop svg{width:19px;height:19px;flex:none;color:var(--gold);margin-top:1px}.dm-desktop strong{color:var(--text);font-weight:600}